En febrero, un juez de la corte municipal del condado de Somerset, en Nueva Jersey, fue suspendido por reprender a menores de edad en audiencias de ausentismo escolar y amenazar con deportarlos tras preguntarles sobre su estatus migratorio y el de sus padres.
El martes, el Comité Asesor sobre Conducta Judicial de la Corte Suprema de Nueva Jersey (ACJC), presentó cargos disciplinarios contra Brett J. Simon, por conducta inapropiada y los comentarios que realizó sobre ausentismo escolar.
Simon se desempeñó como juez a tiempo parcial en los tribunales de Bridgewater Township, Somerville, Raritan y Bound Brook antes que lo suspendiera de sus deberes judiciales el 11 de febrero de 2025.
La ACJC indicó en una denuncia que el juez Simon violó varias reglas de conducta judicial, entre ellas gritar a los niños en lugar de dirigirse a los padres, celebrar audiencias sin la presencia del fiscal municipal e interrogar repetida e irrelevantemente a los niños y sus padres sobre su estatus migratorio.
El juez Simon fue agresivo en tres procedimientos judiciales
De acuerdo con la denuncia, durante tres procedimientos judiciales en el tribunal municipal de Bound Brook se acusa a Simon de alzar la voz de manera “agitada y agresiva”, gritar y acusar a los niños, hacer comentarios que crearon problemas de parcialidad, discriminación y cuestionaron directamente el estatus migratorio de los padres.
“El juez Simon es un jurista trabajador, compasivo y muy respetado”, dijo su abogado, Thomas Scrivo, en un comunicado.
Según la denuncia, el comportamiento de Simon hacia los niños fue “descortés, inapropiado, poco profesional y ofensivo”.
Comportamiento del juez Simon en las audiencias
Estos son algunos fragmentos del comportamiento de Simon en las audiencias referidas:
“¿Te ves como un mendigo, pedazo de basura?. ¿Verdad?, le preguntó Simon a un menor en una audiencia por ausentismo el 13 de agosto de 2024. “Porque ni siquiera vas a la escuela. Oíste lo que dije a la persona que estaba antes, ¿verdad?”, dijo.
Luego que el estudiante le dijo a Simon que su madre no estaba legalmente en el país, el juez sugirió que su madre sería recogida por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), si él no comenzaba a ir a la escuela, según la denuncia.
En una tercera audiencia efectuada el 28 de enero, Simon presidió el caso de un adolescente de 14 años por ausentismo escolar, faltó 67 de 91 a la escuela, pero tenía un plan establecido para alternativas a los días escolares completos, expresa la denuncia.
Luego de preguntarle sobre el estatus migratorio de la madre, Simon expresó que ella podría deportada si el estudiante no comenzaba a ir a la escuela y dijo que “hay un nuevo sheriff en la ciudad”, señaló la denuncia.
De acuerdo con la denuncia, Simon reiteró la posibilidad de deportación si el estudiante no asistía a la escuela.
“Te pierdes otro día de clases y voy a llamar personalmente a ICE para venga a recogerte. ¿Está claro?, le dijo Simon al estudiante.
Ley de Nueva Jersey impone multas a padres
En Nueva Jersey, los padres de estudiantes entre 6 y 16 años pueden recibir una multa entre $ 25 y $ 100 por día, si su hijo no asiste regularmente a la escuela; reza la denuncia.
Visite nuestra sección Servicios
Mantente informado en nuestros canales de WhatsApp, Telegram y YouTube
